Passer au contenu
Visiter le Portugal est une aventure passionnante remplie de beaux paysages, d'une histoire riche et d'une culture vibrante.
Pour tirer le meilleur parti de votre voyage et établir des liens plus profonds avec les habitants, apprendre quelques phrases clés en portugais peut être extrêmement utile.
Bien que de nombreux Portugais, en particulier dans les zones touristiques, parlent français, utiliser la langue locale montre du respect et peut enrichir votre expérience de voyage.
Ce guide fournit des mots et des phrases portugais essentiels que chaque touriste devrait connaître, couvrant tout, des salutations de base à la navigation en cas d'urgence.
Que vous commandiez une délicieuse cuisine portugaise, demandiez des directions ou vous engagiez simplement dans une conversation polie, ces phrases vous aideront à mieux communiquer et à profiter de votre séjour au Portugal.
Salutations et Politesse de Base
Savoir comment saluer les gens et utiliser les règles de base de la politesse en portugais est fondamental. Les salutations courantes incluent "Olá" (Bonjour) et "Bom dia" (Bon matin). "Boa tarde" (Bon après-midi) et "Boa noite" (Bonne nuit) sont également utiles au fur et à mesure que la journée avance.
Pour vous présenter, vous pouvez dire "Meu nome é [Votre nom]" (Je m'appelle [Votre nom]). Lors de la rencontre de quelqu'un, il est poli de dire "Prazer em conhecê-lo" (Enchanté de vous rencontrer).
Le respect et la politesse sont importants dans la culture portugaise. Utiliser "Por favor" (S'il vous plaît), "Obrigado/Obrigada" (Merci – homme/femme) et "Desculpe" (Désolé) dans vos conversations sera apprécié.
Si vous avez besoin d'attirer l'attention de quelqu'un, dire "Com licença" (Excusez-moi) est une manière courtoise de le faire. Ces simples mots peuvent faire une grande différence dans la façon dont les locaux vous perçoivent et interagissent avec vous.
Commander de la Nourriture et des Boissons
Manger à l'extérieur est l'un des plaisirs de la visite au Portugal. Pour commander de la nourriture, commencez par "Eu gostaria de..." (Je voudrais...). Par exemple, "Eu gostaria de um bacalhau" (Je voudrais un morue).
Pour demander le menu, dites "Posso ver o menu, por favor?" (Puis-je voir le menu, s'il vous plaît?). Lors de la commande de boissons, vous pouvez dire "Um copo de vinho, por favor" (Un verre de vin, s'il vous plaît) ou "Uma cerveja, por favor" (Une bière, s'il vous plaît).
Pour demander l'addition, vous pouvez dire "A conta, por favor" (L'addition, s'il vous plaît). Si vous avez besoin de partager l'addition, vous pouvez dire "Podemos dividir a conta?" (Pouvons-nous partager l'addition?). Savoir comment communiquer vos préférences et besoins dans un restaurant peut grandement améliorer votre expérience culinaire au Portugal.
Demander des Directions
Naviguer dans un nouvel endroit peut être difficile, mais savoir comment demander des directions en portugais peut rendre les choses plus faciles. Commencez par "Desculpe, onde fica..." (Excusez-moi, où se trouve...).
Par exemple, "Desculpe, onde fica a estação de comboio?" (Excusez-moi, où se trouve la gare?). D'autres phrases utiles incluent "Como posso chegar a..." (Comment puis-je arriver à...) et "Está longe?" (Est-ce loin?).
Comprendre les réponses est également crucial. Des phrases comme "Vire à esquerda" (Tournez à gauche), "Vire à direita" (Tournez à droite) et "Siga em frente" (Continuez tout droit) vous aideront à suivre les indications.
Si vous vous perdez, vous pouvez toujours demander "Pode ajudar-me?" (Pouvez-vous m'aider?). Ces phrases vous aideront à naviguer dans les rues du Portugal en toute confiance.
Faire du Shopping et Marchander
Faire du shopping au Portugal, que ce soit dans un marché local ou une boutique, est une expérience agréable.
Pour demander le prix d'un article, dites "Quanto custa?" (Combien ça coûte?). Si vous avez besoin d'une autre taille ou couleur, vous pouvez demander "Tem em outro tamanho/cor?" (L'avez-vous dans une autre taille/couleur?).
Lorsque vous décidez d'acheter quelque chose, dites "Eu vou levar" (Je vais le prendre).
Marchander n'est pas aussi courant au Portugal que dans certains autres pays, mais cela peut être acceptable dans les marchés.
Vous pouvez dire "Pode fazer um desconto?" (Pouvez-vous faire une réduction?). Soyez toujours poli et respectueux lors de la négociation.
Connaître ces phrases rendra votre expérience de shopping plus fluide et agréable.
Urgences et Santé
En cas d'urgence, connaître quelques phrases essentielles peut être crucial.
Pour appeler à l'aide, dites "Socorro!" (Au secours!). Si vous avez besoin d'une assistance médicale, vous pouvez dire "Preciso de um médico" (J'ai besoin d'un médecin).
Pour des situations moins urgentes, vous pouvez dire "Pode ajudar-me?" (Pouvez-vous m'aider?).
Si vous devez aller à la pharmacie, "Onde fica a farmácia?" (Où se trouve la pharmacie?) est utile. Pour expliquer ce qui ne va pas, vous pouvez dire "Estou doente" (Je suis malade) ou "Estou ferido" (Je suis blessé).
Connaître ces phrases garantit que vous pouvez obtenir l'aide dont vous avez besoin rapidement.
Transport et Se Déplacer
Se déplacer au Portugal est plus facile si vous savez comment parler du transport. Pour demander où se trouve l'arrêt de bus, vous pouvez dire "Onde fica a paragem de autocarro?" (Où se trouve l'arrêt de bus?).
Si vous avez besoin d'un taxi, "Pode chamar um táxi, por favor?" (Pouvez-vous appeler un taxi, s'il vous plaît?) est utile.
Lors de l'achat de billets, dites "Eu gostaria de um bilhete para [destination]" (Je voudrais un billet pour [destination]). Comprendre les horaires est également important. Demandez "A que horas sai o próximo comboio?" (À quelle heure part le prochain train?) pour rester à l'heure.
Ces phrases vous aideront à naviguer dans le système de transport du Portugal avec aisance.
Hébergement et Réservation
Réserver et séjourner dans un hébergement au Portugal nécessite un vocabulaire spécifique.
Lorsque vous arrivez à l'hôtel, vous pouvez dire "Eu tenho uma reserva" (J'ai une réservation). Si vous devez demander des commodités, dites "O hotel tem [commodité]?" (L'hôtel a-t-il [commodité]?), comme "O hotel tem Wi-Fi?" (L'hôtel a-t-il le Wi-Fi?).
Si vous avez besoin de services supplémentaires, "Pode acordar-me às [heure]?" (Pouvez-vous me réveiller à [heure]?) et "Eu preciso de um táxi para [heure]" (J'ai besoin d'un taxi pour [heure]) sont des phrases utiles.
Communiquer vos besoins clairement rendra votre séjour plus confortable et agréable.
Chiffres et Argent
Comprendre les chiffres et l'argent est essentiel pour les transactions. Savoir compter de un à dix ("um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez") est un bon début.
Pour demander combien coûte quelque chose, utilisez "Quanto custa?". Lors du paiement, vous pouvez dire "Aceita cartão?" (Acceptez-vous la carte?).
Si vous avez besoin d'échanger de l'argent, "Onde posso trocar dinheiro?" (Où puis-je échanger de l'argent?) est utile.
Vous familiariser avec ces phrases garantit des transactions financières plus fluides pendant votre voyage.
Expressions Courantes et Politesse
Enfin, connaître quelques expressions courantes et comment être poli peut grandement améliorer vos interactions. Des phrases comme "Por favor" (S'il vous plaît), "Obrigado/Obrigada" (Merci) et "De nada" (De rien) sont essentielles.
Pour s'excuser, dites "Desculpe" (Désolé).
Si vous devez vous excuser, "Com licença" (Excusez-moi) est poli. Ces mots et expressions simples mais puissants peuvent rendre vos interactions avec les locaux plus agréables et respectueuses, améliorant votre expérience globale au Portugal.
